Soyplastic.net

Miércoles, 24 de agosto de 2005

Aprender Catalán

Pues eso, que ya hace casi 1 año que vivo en Cataluña y no me atrevo todavía a hablar en catalán.

Ya lo entiendo muy bien, yo diría que en una conversación entiendo el 75-80% de las frases, hay muchas palabras que todavía no entiendo, lógico, y muchos verbos que tienen varios significados, y eso me despista mucho.

Mentalmente creo que más o menos puedo mantener una conversación, pero me falta mucho vocabulario, necesito tener conocimientos de gramática, conjugar verbos...

Pero como en casa no lo hablo, y mis compañeros del trabajo tampoco me hablan en catalán, pues no tengo la obligación de esforzarme por hablarlo.
Y ahora ya es una cuestión de amor propio lo de aprender a hablarlo, más o menos bien, no como Tarzán (Yo tarzán, tu Jane), y por supuesto que no llegaré a hablarlo con un nivel C, que es el que me exigen para poder presentarme a una oposiciones aquí en Cataluña.

Bueno, pues por si alguno de los que se deja caer por aquí de vez en cuando le ha surgido la misma necesidad, aquí dejo una serie de webs con los mejores recursos para aprender catalán:

InterCat: Con el nombre de Intercat se han agrupado en un mismo espacio una serie de recursos para aprender catalán mediante el uso de las nuevas tecnologías: SpeakCat, Guia de conversación universitaria y Siusplau.
Además, este espacio también contiene información sobre la situación de la lengua en Cataluña y sobre los programas de acogida cultural y de intercambio de lenguas que ofrecen las universidades catalanas.

Catalán para Castellanoparlantes: Se trata de un wikilibro estupendo, para empezar a mejorar mis conocimientos sobre esta lengua. Creo que es un recurso estupendo para ir poco a poco, y lo mejor de todo, es gratuito y de calidad, no como otros cursos que regalan por ahí.

Además he decidido comprarme un curso interactivo para aprender catalán, como los de Talk to me!, y ya veré cómo va la cosa.

Por: cavalleto | Cultura | Comentarios (2) | Referencias (0)